Çevirisini yayınladığımız bu kısa broşür, Meksika Liberal Partisinden doğan ve Ricardo Flores Magon’un önderliğini yaptığı hareketi merkez alarak, 20. Yüzyılın büyük köylü ve işçi devrimlerinden biri olan Meksika Devrimi’nde çeşitli anarşist grupların oynadığı rolü konu alıyor. Meksika’ya giremeyen ve ömrünün önemli bir bölümünü Amerika’nın hapishanelerinde geçiren Flores Magon’un muhalefetine rağmen, Carranza iktidarından “işçi hakları” için tavizler kopartacakları inancıyla Zapata’nın köylü devrimine karşı “milisler” oluşturan anarko-sendikalistlerin trajik hatasının tarihin önemli derslerinden biri olduğunu da öğreniyoruz, Jason Wehling’in anlatımından. Anarşist Flores Magon, tarihin sisleri içinden bizlere sesleniyor: “iktidarlarla, ne olursa olsun asla ittifak yapmayın. Egemenlerle aynı yatağa girilmez.”
Hiç kimse, “biz tarihte hiç yenilmedik” diye böbürlenmeye kalkmasın.